Le ministre fédéral de l’Intérieur présente le nouveau passeport allemand

24 févr. 2017

Les motifs à encre luminescente deviennt visibles sous une exposition à la lumière UV © Ministère fédéral de l'Intérieur Agrandir l'image (© Ministère fédéral de l'Intérieur) À compter du 1er mars 2017, les passeports allemands seront édités dans une version modernisée. Considéré comme l’un des plus sécurisés au monde, le passeport allemand est l’un des plus difficiles à falsifier. Équipé d’une puce électronique dès 2005, il a été modifié pour la dernière fois en 2007. Le nouveau passeport version 2017 satisfera lui aussi aux critères européens et internationaux pour les documents de voyage électroniques et permettra d’entrer sans visa dans plus de 170 pays. Grâce à ses nouveaux atouts en termes de sécurité, le maintien de son excellente réputation à l’échelle mondiale est ainsi assuré pour les dix prochaines années.

Les motifs à encre luminescente deviennt visibles sous une exposition à la lumière UV © Ministère fédéral de l'Intérieur Agrandir l'image (© Ministère fédéral de l'Intérieur) Le ministre fédéral de l’Intérieur, Thomas de Maizière, a déclaré le 23 février lors de la présentation officielle du nouveau passeport aux côtés du directeur général de l’imprimerie fédérale, Ulrich Hamann : « Un haut niveau de sécurité dans le trafic international de voyageurs est indispensable. Il est donc très important à mes yeux que le passeport allemand de nouvelle génération soit réalisé à partir des matériaux les plus modernes et doté des éléments de sécurité les plus actuels. Ceux-ci garantissent une protection fiable contre la falsification ou un usage frauduleux du passeport et permettent de voyager dans de meilleures conditions grâce à un contrôle d’identité plus sûr et plus rapide. Les citoyens allemands profiteront de la haute qualité de la version 2017 du passeport allemand pendant les dix prochaines années. »

Les motifs à encre luminescente deviennt visibles sous une exposition à la lumière UV © Ministère fédéral de l'Intérieur Agrandir l'image (© Ministère fédéral de l'Intérieur) Le nouveau document de voyage présente les caractéristiques suivantes :

  • Une couverture souple
    La couverture rigide utilisée jusqu’à présent est remplacée par une couverture nettement plus souple et le format du passeport est légèrement réduit. La page recto de la couverture présente une inscription dorée en relief tandis que la page verso est pourvue d’une inscription en braille.
  • Une page d’identification désormais en polycarbonate dans laquelle est incorporé un fil de sécurité
    Constituée d’un alliage polycarbonate de haute qualité, la page d’identification reprend le concept de sécurité de la carte d’identité allemande. Le recto de la page d’identification comporte en outre un fil de sécurité unique pour chaque passeport sur lequel est imprimé le numéro du passeport et le nom de son détenteur.
  • Une fenêtre à structure lenticulaire dans laquelle apparaît la photo du titulaire
    Une zone en transparence de structure lenticulaire est intégrée à la page d’identification. Elle contient des informations personnalisées ainsi que, sur le recto de la page d’identification, la photo du titulaire du passeport.
  • Un papier sécurisé comportant des fils de sécurité et des filigranes
    Les pages intérieures du passeport sont fabriquées dans un nouveau papier sécurisé de haute qualité dans lequel sont insérés des filigranes en demi-teinte ainsi que d’autres éléments de sécurité.

Les motifs à encre luminescente deviennt visibles sous une exposition à la lumière UV © Ministère fédéral de l'Intérieur Agrandir l'image (© Ministère fédéral de l'Intérieur) Resté inchangé pendant douze ans, le coût de ce nouveau passeport passera au 1er mars 2017 de 59 à 60 euros. Les moins de 24 ans continueront de payer 37,50 euros. Cette stabilité des coûts, malgré la modernisation des éléments de sécurité et des matériaux, s’explique par un processus de production plus efficace.

Tous les passeports délivrés avant le 1er mars 2017 restent valides jusqu’à la date d’expiration figurant sur leurs pages d’identification respectives. Ainsi, toute personne en possession d’un passeport en cours de validité peut continuer de l’utiliser sans restriction.

 

Pour consulter les principales questions et réponses sur le nouveau passeport allemand (en allemand) : FAQ zum Thema Reisepass

© Ministère fédéral de l'Intérieur