Restitution à l’Égypte d’objets d’art illégalement exportés en Allemagne

30 avr. 2014

Aujourd'hui, la ministre adjointe aux Affaires étrangères Maria Böhmer a remis à M. Higazy, ambassadeur d’Égypte, trois pièces antiques originaires de son pays : une stèle, un naos et un obélisque miniature.

La ministre adjointe aux Affaires étrangères Prof. Dr. Maria Böhmer et l'ambassadeur d’Égypte, M. Higazy © Michael Gottschalk/ photothek.net Agrandir l'image (© Michael Gottschalk/ photothek.net) Ces objets d’art avaient été exportés illégalement d’Égypte puis découverts dans un camion et saisis par les douaniers à la frontière entre l’Allemagne et la Suisse, au point de passage de Weil-am-Rhein.

À la veille de cette restitution, la ministre adjointe s’est félicitée que ces œuvres, témoignage d’une culture multimillénaire, puissent retourner en Égypte et être présentées au public. Elle a également mis en garde contre les dangers du trafic illicite de biens culturels. 

Tout comme la destruction des biens culturels et des sites archéologiques, les fouilles illicites, les pillages et les exportations illégales infligent des dégâts irréparables au patrimoine culturel d’un pays, a-t-elle dénoncé.

Situation au 30 avril 2014

© Ministère fédéral des Affaires étrangères (AA)

Restitution d’objets d’art illégalement exportés

Restitution à l’Égypte d’objets d’art illégalement exportés en Allemagne © Michael Gottschalk/ photothek.net