Les relations franco-allemandes

Angela Merkel et François Hollande, ce jeudi, à Paris © dpa/picture alliance

Berlin et Paris réclament une feuille de route sur l’avenir de l’Europe

Jeudi, à Paris, la chancelière Angela Merkel et le président François Hollande ont appelé de leurs vœux l’adoption d’une feuille de route commune montrant la détermination de l’UE à relever les défis qui se présentent à elle.

Les relations franco-allemandes

Longtemps « ennemies héréditaires », l’Allemagne et la France ont scellé depuis plus d’un demi-siècle une relation de coopération et d’amitié exemplaire. Cette œuvre de réconciliation, inédite à l’échelle du monde, est jusqu’à aujourd’hui le moteur de l’intégration européenne.

Mais les relations entre la France et l’Allemagne sont loin de se réduire à celles de leurs dirigeants. Peu importe l’atmosphère au sein du fameux « couple », le climat au sein du célèbre « tandem » franco-allemand, ce sont des millions de fils jetés par-dessus le Rhin qui tissent au quotidien l’histoire de nos deux peuples.

Dans ces pages, vous trouverez donc toute l’actualité de la coopération franco-allemande. Mais vous découvrirez aussi les innombrables liens économiques, scientifiques, administratifs, culturels et surtout humains qui nous unissent au quotidien.

Frank-Walter Steinmeier et Jean-Marc Ayrault lors de leur rencontre avec le président ukrainien Porochenko © Florian Gaertner/photothek.de

Voyage de Frank-Walter Steinmeier en Ukraine

Le ministre fédéral des Affaires étrangères Frank‑Walter Steinmeier entame aujourd’hui un voyage de deux jours en Ukraine en compagnie de son homologue français Jean‑Marc Ayrault. Ils mèneront des entretiens à Kiev et visiteront l’est du pays.

Angela Merkel et François Hollande à Évian-les-Bains le 2 septembre © Gouvernement fédéral/Bergmann

Berlin et Paris veulent donner des impulsions à l’UE en matière de sécurité

À quelques jours du sommet de Bratislava, qui réunira les dirigeants européens (hors Royaume-Uni) le 16 septembre autour de la question de l’avenir de l’Union européenne (UE) après le « Brexit », la chancelière Angela Merkel et le président François Hollande ont annoncé vendredi vouloir donner des impulsions à l’UE, notamment en matière de sécurité et d’économie.

Mme Merkel, M. Hollande et M. Renzi se réunissent sur l’île de Ventotene © picture alliance/Bildagentur-online

Une nouvelle impulsion pour l’Union européenne - Réunion tripartite à Ventotene

La chancelière fédérale Angela Merkel, le premier ministre italien Matteo Renzi et le président français François Hollande se rencontrent aujourd’hui sur l’île italienne de Ventotene. Les trois dirigeants souhaitent discuter de l’avenir de l’Union européenne après le vote sur le Brexit et préparer le sommet européen du 16 septembre à Bratislava.

Jean-Marc Ayrault et Frank-Walter Steinmeier lors de la réunion des ministres des Affaires étrangères des six pays fondateurs de l'Union européenne le 25 juin 2016 à Berlin © Trutschel/photothek

Une Europe forte dans un monde d’incertitudes

Tribune conjointe de Jean Marc Ayrault Ministre des Affaires étrangères et du Développement international et de Frank-Walter Steinmeier, Ministre des Affaires étrangères de la République fédérale d’Allemagne.

Les deux ministres sont arrivés à Brandebourg en hélicoptère © Photothek / Trutschel

Jamais trop loin : déplacement de MM. Steinmeier et Ayrault à Brandebourg

Le ministre fédéral des Affaires étrangères, Frank-Walter Steinmeier, et son homologue français, Jean-Marc Ayrault, se sont rencontrés ce mercredi (15 juin) à Brandebourg-sur-la-Havel pour discuter de la crise ukrainienne et des dossiers européens.

(de gauche à droite) MM. Michael Roth, Konrad Szymański et Harlem Désir, les trois ministres chargés des Affaires européennes en format Triangle de Weimar le 13 juin 2016 à Varsovie © Ministère fédéral des Affaires étrangères

Le ministre adjoint allemand aux Affaires européennes Michael Roth à Varsovie : une réussite pour la rencontre des ministres des Affaires européennes dans le cadre du Triangle de Weimar et des entretiens fructueux avec la société civile

Michael Roth, le ministre adjoint allemand aux Affaires européennes, et son homologue français Harlem Désir se sont rendus ensemble à Varsovie les 13 et 14 juin sur l’invitation de Konrad Szymański, le secrétaire d’État polonais aux Affaires européennes. C’était la première rencontre des secrétaires d’État chargés des Affaires européennes dans ce format depuis l’entrée en fonctions du nouveau gouvernement polonais.

La chancelière Angela Merkel et le président François Hollande lors de la commémoration du centenaire de la bataille de Verdun à Douaumont © Dpa/pa - Arnaud Beinat/MAXPPP

L’Allemagne et la France commémorent ensemble la bataille de Verdun

Des croix blanches qui s’alignent à perte de vue. 300 000 morts Français et Allemands. La bataille de Verdun (février-décembre 1916) fut la plus longue et la plus terrible de la Première Guerre mondiale. Cent ans après, les dirigeants allemands et français l’ont commémorée ensemble, dimanche 29 mai.

« De quartier à quartier » : perspectives franco-allemandes sur Kiez.FM © picture alliance/ZB

« De quartier à quartier » : perspectives franco-allemandes sur Kiez.FM

Si l’Union européenne constitue une importante communauté, le quotidien varie souvent d’un État membre à l’autre. Ce sont ces différences que se propose de mettre en évidence le projet « De quartier à quartier » (« Von Kiez zu Kiez »), en comparant Berlin avec d’autres villes d’Europe sur un sujet donné. C'est le couple Berlin-Mitte et Lille-Tourcoing qui ouvriront le bal.

Le ministre malien des Affaires étrangères Abdoulaye Diop reçoit MM. Steinmeier et Ayrault à leur arrivée à Bamako © Thomas Imo/photothek.net

Déplacement franco‑allemand dans le Sahel

Le ministre fédéral des Affaires étrangères Frank-Walter Steinmeier et son homologue français Jean-Marc Ayrault ont entamé un nouveau déplacement conjoint le 1er mai, à destination cette fois‑ci du Sahel, au Mali et au Niger.

MM. Steinmeier et Ayrault à l'aéroport de Tripoli © photothek / Köhler

Soutien au gouvernement d'unité nationale : visite éclair de MM. Steinmeier et Ayrault en Libye

Le ministre des Affaires étrangères M. Steinmeier et son homologue français M. Ayrault se sont rendus samedi à Tripoli pour soutenir le nouveau gouvernement d'unité nationale. Ils ont apporté également une tonne de biens médicaux.

Conférence de presse d’Angela Merkel et de François Hollande à l’issue du 18e Conseil des ministres franco-allemand à Metz © dpa/pa

Paris et Berlin : mieux protéger les frontières extérieures de l’UE

Paris et Berlin souhaitent la mise en œuvre rapide des décisions prises par l’Union européenne (UE) face la crise des réfugiés, en particulier en matière de protection des frontières européennes. La chancelière Angela Merkel et le président François Hollande l’ont souligné à l’occasion du 18e Conseil des ministres franco-allemand, jeudi 7 avril à Metz.

Photo de famille du 18e Conseil des ministres franco-allemand, le 7 avril, à Metz © dpa/pa

Paris et Berlin veulent renforcer leur coopération en matière d’intégration

Les gouvernements allemand et français étaient réunis ce jeudi à Metz pour le 18e Conseil des ministres franco-allemand. L’intégration, la politique des réfugiés, la politique économique, la lutte contre le terrorisme, la politique étrangère et de sécurité ainsi que l’actualité européenne et internationale étaient à l’ordre du jour.

Michel Sapin (g.) et Wolfgang Schäuble (dr.), ministre français et allemand des Finances, lundi, à Berlin © dpa/pa

France-Allemagne : l’essentiel, c’est la confiance

Enfant de la guerre et ministre conservateur pour l’un. Enfant de l’après-guerre et ministre socialiste pour l’autre. À première vue, tout sépare Wolfgang Schäuble et Michel Sapin. Pourtant, les ministres des Finances allemand et français sont amis – et animés par une flamme commune : l’Europe. À l’heure où celle-ci semble assaillie par les crises, ils s’en ouvrent ensemble dans un livre d’entretiens.

Myriam El Khomri (g.) et Andrea Nahles (dr.) © Ministère fédéral du Travail et des Affaires sociales/Deischl

Un plan franco-allemand pour la mobilité professionnelle

Paris et Berlin veulent encourager la mobilité professionnelle entre la France et l’Allemagne. Les ministres du Travail des deux pays, Andrea Nahles et Myriam El Khomri ont présenté la semaine dernière, à Berlin, un plan d’action commun pour la stimuler et mieux l’accompagner, quel que soit l’âge et le niveau de formation.

L'Allemagne et la France © www.colourbox.com

Sondages

Comment les citoyens des deux côtés du Rhin voient-ils l’évolution des relations franco-allemandes ?

DOSSIERS

Discours du président Charles de Gaulle devant de jeunes allemands à Ludwigsburg © Gouvernement fédéral (BPA)/Müller

Le Traité de l’Élysée

« Couple », « tandem », « duo » : la coopération franco-allemande inspire des métaphores peu courantes dans le registre des relations internationales. La clé de voûte de cette relation hors du commun est le traité de l’Élysée, dont l’Allemagne et la France ont fété en 2012-2013 le cinquantième anniversaire.

Entretien des ministres français et allemand des Affaires étrangères (© picture alliance/dpa)

Le Conseil des ministres franco-allemand

Un dossier pour savoir plus sur le Conseil des ministres franco-allemand.

Relations franco-allemandes

Les secrétaires généraux pour la coopération franco-allemande

Prix Franz Stock – Appel à candidatures

© Centre international Franz Stock (C.I.F.S.)

En souvenir du prêtre catholique Franz Stock et de son dévouement en tant qu’aumônier auprès des résistants condamnés à mort à Paris sous l’occupation nazie, le Centre international Franz Stock (CIFS) décernera cette année pour la première fois le prix Franz Stock, doté de 4 000 euros. Clôture des candidatures : le 30/09/2016

Les relations franco-allemandes (2016)

Vidéo réalisée par le Quai d'Orsay sur les relations franco-allemandes, avec sous-titrage.

La relation franco-allemande

Les relations franco-allemandes en quelques chiffres © www.diplomatie.gouv.fr

Tableau du ministère français des Affaires étrangères.

Le 22 janvier, célébrez l’amitié franco-allemande !

Le 22 janvier, journée franco-allemande © dpa/pa

La « Journée franco-allemande » met à l’honneur plus de 50 ans d’amitié et de coopération entre la France et l’Allemagne.

Le Geste de Verdun dans le dessin de presse français et allemand

Le geste de Verdun - 30 ans de dessins de presse français et allemands © Centre Mondial de la Paix/les auteurs et leurs ayants-droits

L’exposition Le Geste de Verdun est inspirée par un cliché qui a fait le tour du monde : François Mitterrand et Helmut Kohl main dans la main devant l’Ossuaire de Douaumont, le 22 septembre 1984. Unis dans le recueillement, ils écrivirent une page inoubliable de l’histoire franco-allemande.

Paris-Berlin – Génération créative

© CIDAL

L'exposition Paris-Berlin : Génération créative vous invite à redécouvrir l’amitié entre Allemands et Français, au plus près de l’humain.

L’Allemagne et la France, un demi-siècle d’amitié et de coopération (2013)

Portail France-Allemagne

Logo du Portail France-Allemagne © www.france-allemagne.fr

Portail sur les relations franco-allemandes : l'actualité, le couple franco-allemand, l'agenda des événements, forum & vie pratique.

www.france-allemagne.fr